Saremo lieti di ricevere un Suo riscontro all’indirizzo support@annotator.ch.

Sostituire i dati personali prima che il testo passi a una chat IA.

Annotator sostituisce nomi, indirizzi, numeri AVS e altri dati personali con segnaposto. Il testo con i segnaposto lo copia Lei in una chat IA. Quando reincolla la risposta in Annotator, Annotator reinserisce i dati originali nel Suo browser.

  • Server in Svizzera

    Annotator rileva i dati personali su un server in Svizzera.

  • Nessun testo memorizzato

    Non memorizziamo né registriamo il Suo testo o il testo con i segnaposto.

  • Associazione nel browser

    L’associazione tra segnaposto e dati originali resta nel Suo browser.

  • Prova gratuita

    Con la registrazione riceve 10 pagine gratuite.

Come funziona Annotator

Annotator non è collegato alla Sua chat IA. Il testo e la risposta li copia Lei: è Lei a decidere che cosa trasmettere.

Passo 2 di 4

  1. Incolli un testo o scelga un file PDF, Word o di testo. I PDF scansionati vengono letti con il riconoscimento del testo.

  2. Prema «Sostituire i dati personali». Annotator sostituisce i dati personali rilevati con segnaposto come [PERSON_1]. Controlli il risultato. Se manca un dato, lo selezioni nel testo: Annotator lo sostituisce ovunque. Copi poi il testo con i segnaposto.

  3. Incolli il testo con i segnaposto in una chat IA a Sua scelta e ponga la Sua domanda. Copi poi la risposta.

  4. Passi a «Reinserire i dati originali» e incolli la risposta. Con un clic Annotator reinserisce i dati originali nel Suo browser. Questo passaggio è gratuito.

Provare qui

Tutti i nomi, i numeri e gli indirizzi di questa pagina sono inventati.

Che cosa Annotator non memorizza

Annotator rileva i dati personali su un server in Svizzera. Il Suo testo e i Suoi file vi vengono elaborati solo per il rilevamento e non vengono conservati in seguito: non memorizziamo né registriamo il Suo testo o il testo con i segnaposto.

L’associazione tra segnaposto e dati originali resta nella memoria della scheda del Suo browser. Quando Lei chiude la scheda, viene cancellata. Sui nostri server non viene memorizzata.

Lei pone la Sua domanda direttamente nella chat IA, e Annotator non la vede. Lei incolla la risposta in Annotator, e il Suo browser vi reinserisce i dati originali. La risposta non viene inviata al nostro server.

Server Annotator

In Svizzera. Rileva i dati personali e non memorizza testi.

Cifrato con TLS

Il Suo browser

Conserva l’associazione dei segnaposto e reinserisce i dati originali.

Associazione, solo nel Suo browser [PERSON_1] Luca Keller
Copiato da Lei

Chat IA

Riceve il testo con i segnaposto. Poi Lei ricopia la risposta.

Memorizzato Dati sul Suo account e sul credito, registri, statistiche delle visite e blocchi. Nessuno di questi contiene il Suo testo. Mostrare l’elenco completo (in inglese)

Prezzi e credito

Lei paga le pagine che elabora. Con la registrazione riceve 10 pagine gratuite, e reinserire i dati originali è sempre gratuito.

CreditoPrezzoPer pagina
50 pagineCHF 10.00CHF 0.20
200 pagineCHF 29.00CHF 0.145
1’000 pagineCHF 99.00CHF 0.099
5’000 pagineCHF 299.00CHF 0.06

Prezzi in CHF, IVA dell’8,1 % inclusa. Pagamento tramite Stripe con carta, Apple Pay, Google Pay o TWINT. Il credito acquistato è valido 24 mesi dalla data d’acquisto.

Vendiamo credito solo in Svizzera. Si applicano le condizioni d’uso (in inglese).

Domande frequenti

Dopo l’elaborazione il testo è anonimo?
No. Annotator pseudonimizza il testo: i dati personali vengono sostituiti da segnaposto, il contenuto resta. Dettagli rari possono comunque permettere di risalire a una persona. La preghiamo di controllare il testo prima di trasmetterlo. Spetta a Lei valutare se ne ha il diritto.
Quali dati rileva Annotator?
Nomi e altri dati sulle persone, recapiti, indirizzi e luoghi, date ed età, organizzazioni e numeri di identificazione come il numero AVS, l’IBAN e il numero IDI. Sono compresi formati svizzeri come NPA, comuni e cantoni. Per numeri AVS, IBAN e IDI, Annotator verifica la cifra di controllo.
Annotator funziona anche con testi in francese e in italiano?
Sì, ma il rilevamento funziona meglio con testi in tedesco. Per i testi in francese e in italiano i risultati sono per ora meno affidabili. Annotator mostra un avviso quando un testo non sembra essere in tedesco.
Che cosa succede se un nome non viene sostituito?
Selezioni il nome a sinistra, in «Il Suo testo». Una piccola finestra propone un tipo, che Lei accetta con un clic, oppure ne sceglie un altro. Annotator sostituisce il nome ovunque compaia e lo rimette al suo posto quando Lei reinserisce i dati originali nella risposta. Può annullare una correzione dall’elenco «Correzioni» o direttamente sul valore.
Per che cosa posso usare il testo con i segnaposto?
Ovunque sia possibile incollare del testo: in una chat IA, in un servizio di traduzione o in un’e-mail ad altre persone. Annotator non è collegato a nessuno di questi servizi. Se una risposta torna con i segnaposto, la incolli in «Reinserire i dati originali». Annotator vi reinserisce poi i Suoi dati.
Dove viene salvato il mio lavoro?
Solo nella scheda aperta del browser. Rimane se ricarica la pagina e viene eliminato quando chiude la scheda. Non siamo in grado di ripristinarlo.
Ho bisogno di un account?
Sì. Accede con il Suo indirizzo e-mail e un codice che Le inviamo. Non serve nessuna password.
Chi c’è dietro Annotator?
VectorAgency GmbH, un’azienda svizzera. VectorAgency sviluppa anche DOBY, un’app desktop per la pseudonimizzazione di documenti nel lavoro sociale, nella sanità e nei servizi legali (sito in tedesco).